ピクミンという可愛らしいキャラクターを見ていると、「どうしてこの名前になったのかな？」って気になりますよね。
ゲームの中でオリマーさんに引っこ抜かれて、一生懸命に働く姿を見ていると、誰しも一度は疑問に思うかもしれませんね。
実は、ピクミンの名前の由来には、私たちが知っているゲームの中のお話だけでなく、開発現場での意外なエピソードという2つの秘密が隠されているんですね。
この記事を読めば、お友達やご家族とピクミンを遊ぶときに「実はね…」と楽しく教えられるような、ちょっとした裏話がわかりますよ。
もしかしたら、もっとピクミンのことが好きになっちゃうかもしれませんね。
一緒に、その素敵な秘密を紐解いてみましょう。
ピクミンの名前の由来には2つの秘密があります
ピクミンの名前の由来について調べてみると、実は大きく分けて2つのルートがあることがわかってきたんですね。
ひとつはゲームの中で語られている「ピクピクニンジン」という野菜に似ているから、という物語上の理由です。
そしてもうひとつは、ゲームを作っていた現実の開発現場で「匹（ピキ）」という数え方から発展して「Pick me（私を引き抜いて）」に繋がったという裏話なんですね。
これって、どちらかが嘘というわけではなくて、どちらも公式から語られている本当の由来とされているんです。
ゲームの世界の住人であるオリマーさんたちが名付けた理由と、現実世界でゲームを作った開発者さんたちが名付けた理由。
この2つが重なり合って、今の「ピクミン」という愛らしい名前が誕生したんですね。
どうして2つの由来が存在するのでしょうか？
では、どうしてこのように「ゲーム内」と「現実」で2つの由来が存在することになったのでしょうか？
それには、ゲームを作り上げる過程での、とっても面白くて素敵な偶然が関係していると言われています。
きっと、あなたも知ったら「なるほど！」と驚いてしまうかもしれませんね。
ゲームの世界で作られた公式設定
まずは、ゲームを遊んでいる私たちが一番よく目にする「物語としての由来」についてお話ししますね。
主人公のオリマーさんが見知らぬ惑星に墜落してしまって、そこで初めて不思議な生き物に出会いますよね。
その時、オリマーさんは彼らの姿を見て、自分の故郷であるホコタテ星の名産品を思い出したとされています。
それが「ピクピクニンジン」というお野菜だったんですね。
ゲームの中の日誌や説明文でも、初めて赤ピクミンを見たときに「ピクピクニンジンに似ている」と書かれているそうです。
このように、ゲームの世界での正史としては、このピクピクニンジン説が正式な由来として大切に描かれているんですね。
現実の開発現場で起きた偶然の産物
一方で、ゲームを実際に作っていた任天堂の開発者さんたちの間では、まったく違う視点から名前がつけられていったんですね。
開発が始まったばかりの頃は、まだあの不思議な生き物たちに名前がついていなかったと言われています。
そこでスタッフさんたちは、画面の中をちょこちょこと動く彼らを「1匹、2匹」と日本語で数えていたそうなんですね。
それがいつの間にか、日常の会話の中で「ピキ」という愛称で呼ばれるようになっていったと語られています。
この何気ない開発現場での日常が、あの世界中で愛される名前の第一歩だったなんて、なんだかワクワクしますよね。
ここから、いくつかの偶然が重なって「ピクミン」という完成された名前にたどり着いたとされているんです。
名前の由来に関する具体的なエピソードをご紹介します
さて、ここからは2つの由来について、もう少し踏み込んだ具体的なエピソードを一緒に見ていきましょう。
最近になって公式のインタビューで明かされた最新の情報も含めて、楽しくご紹介していきますね。
これを読めば、ピクミンの歴史にすっかり詳しくなれちゃいますよ。
具体例1：オリマーさんの大好物「ピクピクニンジン」
ゲームの中で語られている設定を、もう少し詳しく見ていきましょう。
オリマーさんが初めて出会った赤ピクミンの姿が、ホコタテ星の「ピクピクニンジン」にそっくりだったことは先ほどお話ししましたよね。
実はこのピクピクニンジン、単なる名産品というだけでなく、オリマーさんの大好物という設定もあるそうです。
知らない星にたどり着いて不安な中で、自分の大好きな食べ物に似た生き物に出会えたら、きっとホッとしたんじゃないでしょうか。
そんなオリマーさんの温かい気持ちが込められて、「ピクミン」と名付けられたのだと思うと、とっても微笑ましいですよね。
ピクミンのデザインと、物語の繋がりを深めるとても大切なアイテムになっているんですね。
具体例2：「1匹（ピキ）」という数え方からの勘違い
現実の開発現場では、とっても面白いエピソードがあったと任天堂の公式インタビューで語られています。
日本人スタッフさんたちが「1匹、2匹」と数えていた時のことです。
開発チームにいたイギリス人プログラマーのコリン・リードさんが、その「ピキ」という響きを聞いて、それがキャラクターの正式な名前だと勘違いしてしまったそうなんですね。
「おお、このキャラクターの名前はピキっていうのか！」と、外国人スタッフさんが思い込んだことが大きな転機になったと言われています。
この可愛らしい「勘違い」がきっかけで、開発チーム全体で「ピキ」という仮の名前が定着していったんですね。
国境を越えたスタッフさん同士のコミュニケーションから生まれたなんて、とっても素敵な裏話だと思いませんか？
具体例3：ゲームの遊び方とリンクした「Pick me」
「ピキ」から派生して、しばらくは少し英語っぽく「ピッキー」と呼ばれていた時期もあったそうです。
でも、そのままでは商標の問題や発音のしやすさなどで、最終的な商品名にはならなかったと言われています。
そこで、より自然で素敵な名前を考えた結果、ピクミンのゲームシステムにぴったりな言葉が見つかったんですね。
ピクミンといえば、地面から引っこ抜かれて、オリマーさんの後ろをついていくのが特徴ですよね。
この「私を引き抜いて！」「私をつまみ上げて！」という気持ちを英語にすると、「Pick me（ピック・ミー）」になります。
正式に名前を決めるときに、「『Pick me』にも音が似てるよね」ということで、最終的に「ピクミン」になったと開発者さんが明言されているんですね。
以前はネット上で「英語のPick meが直接の語源らしいよ」とシンプルに言われていたこともありました。
でも、ピクミン4が発売された時の公式インタビューで、「匹（ピキ）」→「ピッキー」→「Pick me」という順番だったことが正式に語られたんですね。
後からゲームの遊び方にぴったりな意味が乗っかったというのも、奇跡みたいな巡り合わせですよね。
具体例4：ファンの間で囁かれる「民（みん）」という考察
これは公式の発表ではなく、ゲームを愛するファンの方たちの間から生まれた考察なのですが、とっても素敵な解釈があるのでご紹介しますね。
「ピクミン」という名前の最後の「ミン」を、日本語の「民（みん）」と捉える見方もあるんだそうです。
つまり、「Pikmin＝Pikpik carrot people（ピクピクニンジンの民）」という意味が込められているのではないか、という想像ですね。
もちろんこれは言語的な遊びやファンの方の考察の域を出ないのですが、とても腑に落ちる解釈だと思いませんか？
「ピクピクニンジン＋民（みん）」という構造で覚えておくと、物語の設定と名前がより深く繋がっているように感じられますよね。
たくさんのファンの方たちが、名前ひとつとっても色々な想像を膨らませて楽しんでいることが伝わってきます。
ピクミンの名前の由来についてのおさらいです
ここまで、ピクミンの名前の由来について、色々な角度から一緒に見てきましたね。
たくさんの情報がありましたので、ここでもう一度、大切なポイントを整理しておきましょう。
きっと、頭の中がスッキリとまとまると思いますよ。
- ゲームの世界では、オリマーさんの好物「ピクピクニンジン」に似ていることから名付けられたとされています。
- 開発現場では、最初「1匹、2匹」の「ピキ」と呼ばれていました。
- 外国人プログラマーさんの勘違いから「ピキ」が仮名として定着したと言われています。
- 語感を整えて「ピッキー」となり、最終的にゲームシステムと合う「Pick me（私を引き抜いて）」に音が似ていることから「ピクミン」になりました。
- ファンの間では「ピクピクニンジンの民」という素敵な考察も楽しまれています。
こうして振り返ってみると、ひとつの名前の中に、キャラクターへの愛情や偶然のひらめきがたくさん詰まっていることがわかりますよね。
ゲームの設定も、現実のエピソードも、どちらもピクミンを形作る大切な歴史なんだなと感じていただけるのではないでしょうか。
さあ、ピクミンたちと一緒に新しい冒険へ出かけましょう！
ピクミンの名前の由来について知ると、あの小さな生き物たちがさらに愛おしく感じられますよね。
「私を引き抜いて！」と一生懸命アピールしている姿を想像すると、ついゲームを起動して引っこ抜いてあげたくなっちゃうかもしれませんね。
ゲームの世界の設定と、開発者さんたちの想いがギュッと詰まった素敵な名前なんですね。
今度ピクミンを遊ぶときは、ぜひ彼らを「ピキ」と呼んでみたり、「ピクピクニンジンに似てるかな？」とじっくり観察してみてくださいね。
お友達やご家族と一緒に遊ぶときに、今回知った秘密のエピソードを教えてあげたら、きっと会話がもっと弾むと思いますよ。
さあ、あなたを待っているピクミンたちと一緒に、また新しい冒険の世界へお出かけしてみませんか？
